1 00:00:07,860 --> 00:00:12,900 «Ο παγκόσμιος εγκληματίας Χίτλερ πέθανε καθώς πέφτει το Βερολίνο» 2 00:00:13,780 --> 00:00:18,660 Ο δημαγωγός καθ' οδόν προς την εξουσία και στην παγκόσμια φήμη ως αψίδα εγκληματίας πολέμου της ιστορίας 3 00:00:18,980 --> 00:00:23,220 Ο Χίτλερ, επικεφαλής των ναζί γκάνγκστερ έγινε δικτάτορας της Γερμανίας 4 00:00:23,380 --> 00:00:26,500 Δίπλα του είναι ο Ραμ, ένας από τους πρώτους συντρόφους του 5 00:00:26,660 --> 00:00:29,860 Τον οποίο ο Χίτλερ έσφαξε σε μια σφαγή των οπαδών με δυσαρέσκεια 6 00:00:30,140 --> 00:00:32,500 Αποκορύφωσε την καριέρα του του αίματος 7 00:00:32,620 --> 00:00:35,500 βυθίζοντας τον κόσμο στον μεγαλύτερο πόλεμο της ιστορίας 8 00:00:39,180 --> 00:00:42,820 Εκατομμύρια πέθαναν λόγω της μεγαλομανίας του ναζί Φύρερ 9 00:00:42,980 --> 00:00:45,180 Βλέπεται εδώ στο απόγειο της αλαζονείας του 10 00:00:45,300 --> 00:00:48,660 με τον Φραντς φον Πάπεν που του άνοιξε το δρόμο προς την εξουσία 11 00:00:52,060 --> 00:00:53,740 Με τον Μουσολίνι και τον Γκέρινγκ 12 00:00:53,900 --> 00:00:57,540 Η τυραννική ομάδα που το τέλος της επρόκειτο να είναι ένας από τους χαμούς της ατιμίας 13 00:00:57,660 --> 00:01:02,260 Στην πτώση των Ναζί ο Μουσολίνι ήταν εκτελέστηκε από πατριώτες της χώρας του 14 00:01:02,420 --> 00:01:05,580 Και ο Χίτλερ έφτασε στο τέλος του κατάλληλο για έναν πολεμιστή 15 00:01:05,860 --> 00:01:09,500 Ότι οι θηριωδίες του ναζιστικού καθεστώτος έχουν συγκλονίσει τον κόσμο 16 00:01:12,700 --> 00:01:16,900 «Είπαν ότι δεν γίνεται ξανασυμβεί" 17 00:01:19,940 --> 00:01:23,340 "Γενεύη, Ελβετία" 18 00:01:23,820 --> 00:01:26,100 "Σήμερα" 19 00:01:40,300 --> 00:01:42,500 Και έτσι, θα υπάρχουν επιστήμονες 20 00:01:42,620 --> 00:01:45,860 Όπως έξω αξιότιμος Ο Δρ George Brinkman Jr. 21 00:01:46,140 --> 00:01:49,900 που θα φέρει την ειρήνη στον κόσμο 22 00:01:52,140 --> 00:01:54,260 Σας ευχαριστώ πολύ, Δρ Στίβενς 23 00:01:59,300 --> 00:02:02,800 Τώρα, θα ήθελα να παρουσιάσω ο νικητής 24 00:02:03,037 --> 00:02:07,060 για το διεθνές βραβείο Επιστήμης Στον τομέα των λέιζερ 25 00:02:07,220 --> 00:02:11,380 για το οποίο έχει αναγνωριστεί και καταξιώθηκε εδώ σήμερα 26 00:02:11,980 --> 00:02:17,260 Είναι προνόμιο μου να σας παρουσιάσω Ο Δρ George Brinkman Jr. 27 00:02:51,140 --> 00:02:52,380 Όχι 28 00:03:05,580 --> 00:03:07,020 Όχι 29 00:03:13,900 --> 00:03:16,220 Βοηθήστε με! 30 00:03:42,580 --> 00:03:45,620 "Ουάσιγκτον D.C." 31 00:04:47,820 --> 00:04:50,660 Δεν είναι αυτά, όμορφα; 32 00:04:52,340 --> 00:04:56,700 Εκείνοι οι άπιστοι στο μουσείο τόλμησαν να σκεφτούν ότι μπορούν να τα κρατήσουν από μένα 33 00:05:24,580 --> 00:05:27,340 Αν συμβεί κάτι στον θησαυρό μου Θα σου κόψω τις γλώσσες 34 00:07:11,460 --> 00:07:14,220 Ξεκινήστε τον κινητήρα, Boon! Ξεκινήστε τον κινητήρα! 35 00:07:27,860 --> 00:07:28,860 Πάμε Boon. 36 00:08:09,060 --> 00:08:15,220 "Το Τάγμα του Μαύρου Αετού" 37 00:08:16,260 --> 00:08:19,620 Πρωταγωνιστής ΙΑΝ ΧΑΝΤΕΡ 38 00:08:25,940 --> 00:08:29,580 Παρουσιάζοντας Η ΑΝΝΑ ΡΑΦΑΝΙΑ ως «Μάξι» 39 00:08:30,540 --> 00:08:34,500 Ειδική Εμφάνιση από FLO HYMAN ως "Spike" 40 00:08:35,260 --> 00:08:38,540 Χαρακτηριστικά «Μπούν» ο Μπαμπουίνος 41 00:09:25,380 --> 00:09:28,220 Θέλαμε ένα πάρτι που ελπίζαμε θα το είχαμε Σάββατο απόγευμα 42 00:09:31,980 --> 00:09:33,700 - Κοίτα! - Τι είναι αυτό; 43 00:10:08,380 --> 00:10:09,700 Δεν μπορείς να το παρκάρεις εδώ! 44 00:10:21,380 --> 00:10:24,300 - Είναι μπαμπουίνος; - Νόμιζα ότι ήταν το παιδί του Λίβεργουορθ. 45 00:10:24,500 --> 00:10:25,540 Αγόρι είναι άσχημο! 46 00:10:29,340 --> 00:10:30,340 Ντάνκαν! 47 00:10:37,340 --> 00:10:39,660 Πιστεύω ότι αυτό είναι περιμένατε. 48 00:10:40,140 --> 00:10:42,700 Το Smithsonian θα έπρεπε να είναι πολύ ανακουφισμένος που το έχω πίσω. 49 00:10:44,940 --> 00:10:47,740 Να είσαι εδώ αύριο το πρωί δέκα η ώρα απότομα! 50 00:11:44,740 --> 00:11:45,780 Προσέχω! 51 00:12:27,860 --> 00:12:30,700 Καλημέρα κύριε Τζακς Ας κάνουμε μια βόλτα, έτσι; 52 00:12:32,100 --> 00:12:35,140 Υποθέτω ότι ακούσατε για την απαγωγή και η δολοφονία στη Γενεύη χθες 53 00:12:35,460 --> 00:12:37,300 Ναι, Δρ Τζορτζ Μπρίνκμαν 54 00:12:37,620 --> 00:12:40,180 Κορυφαίος ειδικός στον κόσμο στην τεχνολογία λέιζερ πιστεύω. 55 00:12:40,820 --> 00:12:43,940 Πολύ ναι, αλλά νομίζω ότι είναι πολύ περισσότερο σοβαρό από όσο ακούγεται στην επιφάνεια 56 00:12:44,660 --> 00:12:46,500 Τι γνωρίζετε για "Το Τάγμα του Μαύρου Αετού" 57 00:12:46,820 --> 00:12:48,100 Μόνο όσα έχουν δημοσιευτεί. 58 00:12:48,620 --> 00:12:50,460 Μια ομάδα νεοναζί ριζοσπαστών 59 00:12:50,540 --> 00:12:53,300 που έχουν στόχο να κυβερνήσουν τον κόσμο με την «ανώτατη λευκή φυλή» 60 00:12:53,860 --> 00:12:56,780 Ακούγεται οργή που δεν σημαίνει τίποτα από αυτά που μαζεύω. 61 00:12:57,260 --> 00:12:58,420 Μην τους υποτιμάτε 62 00:12:59,460 --> 00:13:01,580 Τους παρακολουθούσαμε στενά επί σειρά ετών 63 00:13:02,220 --> 00:13:05,420 Αυτό που ξεκίνησε ως μια μικρή μπάντα φανατικών έχει μεγαλώσει πάρα πολύ 64 00:13:05,780 --> 00:13:08,020 Τι να κάνουν όλα αυτά με την απαγωγή Brinkman; 65 00:13:08,300 --> 00:13:11,660 Έχουμε κάθε λόγο να πιστεύουμε ότι Υπεύθυνος είναι το «Order The Black Eagle». 66 00:13:12,220 --> 00:13:13,260 Για ποιο σκοπό; 67 00:13:13,820 --> 00:13:17,060 Το τάγμα διευθύνεται από έναν Ο βαρόνος Ερνστ φον Ταπίς 68 00:13:17,580 --> 00:13:19,860 Ο Φον Ταπίς ήταν ηγέτης Κίνημα Νεολαίας Χίτλερ 69 00:13:20,820 --> 00:13:22,820 Σχεδιάζει τον εαυτό του σύμφωνα με το είδωλό του 70 00:13:23,700 --> 00:13:25,140 Χρησιμοποίησε την οικογενειακή του περιουσία 71 00:13:25,340 --> 00:13:28,740 Και μετέφερε το αρχηγείο σε αρχαία ερείπιο ναού στις ζούγκλες της Νότιας Αμερικής 72 00:13:29,060 --> 00:13:30,281 Ό,τι κι αν κάνει, 73 00:13:30,450 --> 00:13:33,700 πιστεύουμε ότι έχει κάτι να κάνει με την επέτειο των γενεθλίων του Χίτλερ. 74 00:13:33,832 --> 00:13:36,500 - Πιστεύεις ότι ο Brinkman είναι αναπόσπαστο μέρος των σχεδίων τους; - Φοβάμαι πως, 75 00:13:36,700 --> 00:13:39,620 Η ευφυΐα μας λέει ότι μετακινήθηκαν λίγο εξοπλισμό πολύ υψηλής τεχνολογίας στο στρατόπεδο. 76 00:13:40,100 --> 00:13:43,820 - Λέιζερ και τέτοια - Προφανώς χρειάζονται την πείρα του. 77 00:13:44,020 --> 00:13:47,420 Κρατήσαμε έναν Αμερικανό ηγέτη του τάγματος με το όνομα Conrad Blaiden 78 00:13:47,900 --> 00:13:49,860 Ο Bladen ήταν καθ' οδόν προς τη Νότια Αμερική 79 00:13:51,420 --> 00:13:54,780 Συμβαίνει ότι υπάρχει ένα καταπληκτικό ομοιότητα μεταξύ σας. 80 00:13:55,500 --> 00:13:58,860 Αναμένονται ο Μπλέιντεν και ο βοηθός του για να φτάσει στο συγκρότημα σε δύο μέρες. 81 00:13:58,940 --> 00:14:01,580 Τόσο μεταμφιεσμένος σε αυτόν τον τύπο του Bladen, 82 00:14:01,740 --> 00:14:05,420 Θα διεισδύσω στην ένωση, και να σώσει τον Δρ. Μπρίνκμαν, σωστά; 83 00:14:05,860 --> 00:14:07,750 Και μάθε τι ο διάβολος είναι μέχρι. 84 00:14:07,800 --> 00:14:10,700 - Τι γίνεται με τον βοηθό του Μπλέιντεν; - Ήμασταν αρκετά τυχεροί εκεί. 85 00:14:11,020 --> 00:14:14,260 Η Ιντερπόλ μας έχει δανείσει έναν από τους κορυφαίους πράκτορες της, Δεσποινίς Τίφανι Γιάνγκμπλοντ 86 00:14:14,540 --> 00:14:17,020 - Συνιστάται ανεπιφύλακτα. - Αλήθεια; 87 00:14:23,940 --> 00:14:24,870 Ντάνκαν 88 00:14:25,000 --> 00:14:28,169 - Θα ήθελα να σας συστήσω τη δεσποινίς Τι... - Έχουμε ήδη διασταυρωθεί. 89 00:14:28,660 --> 00:14:30,500 Δεσποινίς Youngblood, υποθέτω; 90 00:14:31,420 --> 00:14:35,180 Πρέπει να είστε ο κύριος Ντάνκαν Τζακς. Έχω ακούσει πολλά για σένα 91 00:14:35,620 --> 00:14:38,140 - Καλό ή κακό; - Όλα καλά. 92 00:14:38,540 --> 00:14:40,580 Καταλαβαίνετε λοιπόν η απογοήτευσή μου. 93 00:14:41,900 --> 00:14:46,060 - Είμαι σίγουρος ότι θα γίνετε οι πρώτοι φίλοι. - Ναι, όπως το λάδι και το νερό. 94 00:14:47,220 --> 00:14:49,620 Λοιπόν, έχουμε ξεκινήσει μια καλή αρχή 95 00:14:49,980 --> 00:14:52,750 Ντάνκαν, ίσως εσύ και Η Miss Youngblade θα ήθελε, 96 00:14:52,850 --> 00:14:55,500 να πάρει λίγο χρόνο να γνωριστούμε. 97 00:14:55,614 --> 00:14:56,620 Μελετήστε την εργασία σας. 98 00:14:57,900 --> 00:15:00,140 Νομίζω ότι μπορώ να τα καταφέρω μεσημεριανό περίπου τώρα 99 00:15:00,940 --> 00:15:04,460 Να έρθω όπως είμαι ή πρέπει Αλείφω τον εαυτό μου με απολυμαντικό; 100 00:15:09,220 --> 00:15:13,460 "Νότια Αμερική" 101 00:15:17,300 --> 00:15:20,420 Το μνημόσυνο θα πραγματοποιηθεί με την ανατολή του ηλίου 102 00:15:20,780 --> 00:15:23,221 για να τιμήσουμε τους στρατιώτες του τάγματος, 103 00:15:23,550 --> 00:15:28,089 που κρατούνται ως πολιτικοί κρατούμενοι σε όλο τον κόσμο. 104 00:15:30,580 --> 00:15:33,260 Η ταινία "Η τελική λύση για το Ισραήλ", 105 00:15:33,500 --> 00:15:37,740 θα ξεκινήσει στις έξι και μισή στο κλαμπ 106 00:15:39,540 --> 00:15:44,900 Τα Ευρωπαϊκά μέλη του Τάγματος θα συγκεντρωθεί στην πλατεία στις οκτώ μ.μ. 107 00:15:46,700 --> 00:15:49,780 Στις εννιά η ώρα τα πουκάμισα του κλάδου της Βόρειας Καρολίνας, 108 00:15:50,020 --> 00:15:53,260 θα παρουσιαστεί στο κτήριο του σταυρού στην ψηφοφορία της σημαίας 109 00:16:28,780 --> 00:16:30,260 Δόκτωρ Κουρτς 110 00:16:33,380 --> 00:16:37,420 - Είναι όλα σε ετοιμότητα για απόψε; - Όπως έχετε παραγγείλει κύριε Βάρον. 111 00:16:37,860 --> 00:16:40,300 Καλός. Πολύ καλό 112 00:16:41,940 --> 00:16:46,940 Σκεφτείτε το κύριε [κύριε] γιατρέ. Απόψε, εδώ, για πρώτη φορά 113 00:16:47,260 --> 00:16:51,020 από όλο τον κόσμο οι διευθυντές της Νέας Τάξης 114 00:16:51,500 --> 00:16:53,300 Θα είμαστε μαζί σε ένα δωμάτιο 115 00:16:54,420 --> 00:16:58,042 Όλοι οι άνθρωποι του κόσμου θα ξέρουμε ότι είμαστε ζωντανοί, 116 00:16:58,150 --> 00:16:59,223 και δυνατός. 117 00:16:59,540 --> 00:17:02,650 Ναι, έχω διατυπώσει κάποια σχέδια, αυτά θα είναι... 118 00:17:02,750 --> 00:17:05,300 Σχέδια; Έχεις σχέδια; 119 00:17:06,460 --> 00:17:08,460 Θα σας δώσω μια τελευταία προειδοποίηση. 120 00:17:08,780 --> 00:17:12,020 Όλα τα σχέδια για τη νέα παραγγελία πρέπει να πηγάζει από εμένα 121 00:17:12,500 --> 00:17:15,860 Και να εκτελεστεί εκείνη την ώρα και τον τόπο της επιλογής μου 122 00:17:16,140 --> 00:17:19,700 Είναι σαφές, κύριε γιατρέ; 123 00:17:22,460 --> 00:17:23,780 Σωματώδης χοίρος 124 00:17:30,420 --> 00:17:34,020 Οπότε, όπως είπα υπάρχει ένα καταπληκτικό ομοιότητα ανάμεσα σε εσάς και τον Bladen 125 00:17:34,700 --> 00:17:38,060 - Όμορφος διάβολος δεν είναι; - Η ομορφιά είναι στο μάτι του θεατή 126 00:17:38,860 --> 00:17:41,450 Όλες οι πληροφορίες που σας δόθηκε είναι σε αυτούς τους φακέλους, 127 00:17:41,550 --> 00:17:43,506 μαζί με την ταυτότητά σας. 128 00:17:43,900 --> 00:17:47,400 Δεν πρέπει να έχεις πρόβλημα να περάσεις τον εαυτό σου ως Μπλέιντεν και Μάρθα. 129 00:17:48,200 --> 00:17:49,200 Ερωτήσεις; 130 00:17:49,420 --> 00:17:50,900 Μου φαίνεται πολύ απλό. 131 00:17:51,500 --> 00:17:54,740 Ο Σάιτο μας περιμένει στο εργαστήριο οπότε καλύτερα να προχωρήσουμε. 132 00:17:57,220 --> 00:17:59,200 Η πτήση σας αναχωρεί σε δύο ώρες 133 00:18:00,340 --> 00:18:01,900 Ελάτε μαζί Miss Youngblood 134 00:18:22,250 --> 00:18:23,420 Γεια σου Saito 135 00:18:23,900 --> 00:18:26,420 Τι γίνεται αφεντικό; Ποια είναι η όμορφη κυρία; 136 00:18:26,980 --> 00:18:29,550 Σάιτο, θα ήθελα να γνωριστούμε Δεσποινίς Youngblood, 137 00:18:29,650 --> 00:18:31,420 Θα συνοδεύει τον Ντάνκαν στην αποστολή. 138 00:18:31,900 --> 00:18:32,650 Χάρηκα που σε γνώρισα 139 00:18:32,750 --> 00:18:35,656 Ο Σάιτο είναι ο ειδικός μας στα όπλα και ιδιοφυΐα κατοίκου. 140 00:18:37,340 --> 00:18:40,260 Νομίζεις ότι θα μπορούσαμε να απορρίψουμε το ευχάριστα και να ασχοληθείς; 141 00:18:40,780 --> 00:18:42,660 Τι νέο υπάρχει στο τμήμα παιχνιδιών; 142 00:18:42,980 --> 00:18:45,660 Όχι παιχνίδια Ντάνκαν, αυτό είναι σοβαρό πράγμα. 143 00:18:48,100 --> 00:18:50,980 Μοιάζει με συνηθισμένο αναπτήρα, σωστά; 144 00:18:55,500 --> 00:18:59,260 - Λοιπόν, αυτός είναι ένας τρόπος να κόψεις το κάπνισμα - Πολύ έξυπνος Σάιτο. 145 00:18:59,700 --> 00:19:01,736 Εντάξει, τι άλλο; 146 00:19:12,180 --> 00:19:14,740 - Σοβαρά διαβολάκια, έτσι δεν είναι. - Βάζετε στοίχημα! 147 00:19:15,660 --> 00:19:18,780 Μοιάζει με τσιγαροθήκη παίρνετε από ένα κατάστημα λιανικής. 148 00:19:19,060 --> 00:19:21,940 Αλλά με κάτι παραπάνω. 149 00:19:26,860 --> 00:19:28,380 Ευρηματικός Σάιτο. 150 00:19:30,980 --> 00:19:32,462 Αυτό μπορεί να σας φανεί χρήσιμο. 151 00:19:32,854 --> 00:19:35,330 Θα σας δώσει μέχρι να έξι λεπτά οξυγόνου. 152 00:19:35,620 --> 00:19:37,140 Ελπίζω να μην χρειαστεί να το χρησιμοποιήσετε ποτέ. 153 00:19:37,380 --> 00:19:40,140 Λοιπόν, αν το χρειαζόμαστε και οι δύο Ελπίζω να είναι πρώτα οι κυρίες. 154 00:19:48,500 --> 00:19:50,740 Πρέπει όντως να φοράω γραβάτα; 155 00:19:51,100 --> 00:19:54,100 Είναι κάτι παραπάνω από ισοπαλία Είναι πολύ δυνατό συρμάτινο πριόνι. 156 00:19:54,300 --> 00:19:56,860 Κόβεται εύκολα το πιο σκληρό από ατσάλι. 157 00:19:58,180 --> 00:19:59,380 Εδώ. 158 00:20:00,580 --> 00:20:02,180 Για την πρόωρη συνταξιοδότησή μου; 159 00:20:02,420 --> 00:20:05,060 Είναι ένα εξαιρετικά εξελιγμένο ραδιόφωνο μεγάλης εμβέλειας διπλής κατεύθυνσης 160 00:20:06,420 --> 00:20:07,940 Και τέλος αυτό. 161 00:20:14,460 --> 00:20:17,660 - Ονομάζεται «αετός της ερήμου». - Σκέφτεσαι να το δοκιμάσω; 162 00:20:33,420 --> 00:20:34,980 Μα Μάξι, είναι πολύ αργά 163 00:20:35,140 --> 00:20:38,020 Ο Ντάνκαν και η Τίφανι είναι καθ' οδόν στο ναζιστικό συγκρότημα τώρα. 164 00:20:39,140 --> 00:20:42,220 Αρχηγέ, ο βαρόνος κάνει τον Καντάφι μοιάζει με γάτα μουνί, 165 00:20:42,350 --> 00:20:43,350 Σχεδιάζει να καταστρέψει, 166 00:20:43,450 --> 00:20:46,220 Οι μεγαλύτεροι δορυφόροι επικοινωνιών του κόσμου αύριο το βράδυ! 167 00:20:46,540 --> 00:20:48,700 Πρέπει να κινηθούμε γρήγορα για να το σταματήσουμε. 168 00:20:48,900 --> 00:20:51,140 Και δεν νομίζω οι σύμμαχοί μας θα μας βοηθήσουν. 169 00:20:52,180 --> 00:20:56,620 Ο κόσμος απειλείται, και αυτοί πάντα στραφούν στις Ηνωμένες Πολιτείες για ηγεσία. 170 00:20:56,820 --> 00:20:58,600 Ναι, όπως και η Λιβύη 171 00:20:59,020 --> 00:21:01,620 Αρχηγέ, εσύ και ο Σέιτο φτάσατε εδώ όσο πιο γρήγορα μπορείς. 172 00:21:01,980 --> 00:21:04,340 Η ομάδα μου περιμένει και είναι ένα άγριο μάτσο. 173 00:21:04,740 --> 00:21:07,060 - Βιαστείτε και έχετε ένα ασφαλές ταξίδι. - Θα το κάνουμε. 174 00:21:07,380 --> 00:21:09,580 Ευχαριστώ αρχηγέ, Aste la vista 175 00:21:12,340 --> 00:21:15,860 "El Gato Grande, Νότια Αμερική" 176 00:21:21,620 --> 00:21:23,220 Έτσι είναι η ζωή. 177 00:21:35,100 --> 00:21:36,500 Πάρτε τα όλα 178 00:21:45,340 --> 00:21:46,340 Είμαι έξω. 179 00:21:55,500 --> 00:21:56,660 Κλήση. 180 00:22:05,180 --> 00:22:09,780 Λοιπόν, Cisco, μοιάζει η κατσαρόλα είναι δική μου. 181 00:22:11,460 --> 00:22:15,180 Όχι, γκρίνγκο. Νομίζω ότι η κατσαρόλα είναι δική μου. 182 00:22:27,500 --> 00:22:31,660 Spike my love, πρέπει πρώτα να δοκιμάσεις, συλλογισμός με τους ανθρώπους. 183 00:22:36,820 --> 00:22:40,500 Λοιπόν, δεν μπορείτε να αγοράσετε το δρόμο σου στον παράδεισο. 184 00:22:42,260 --> 00:22:43,700 Κόλαση μην κοστίζει τόσο πολύ 185 00:22:48,180 --> 00:22:49,820 Δεν είναι περίεργο που χρειαζόταν ένα όπλο. 186 00:23:02,900 --> 00:23:07,450 Πρώτη λειτουργία της δέσμης πρωτονίων είναι προγραμματισμένο για απόψε. 187 00:23:07,700 --> 00:23:10,223 Η ακριβής ώρα θα ανακοινωθεί. 188 00:23:52,060 --> 00:23:53,260 Διαπιστευτήρια παρακαλώ. 189 00:23:56,340 --> 00:23:59,380 Είμαι ο Conrad Blaiden. Αυτή είναι η βοηθός μου, η Μάρθα Χέλντμαν. 190 00:23:59,580 --> 00:24:00,740 Από το Σικάγο, 191 00:24:01,180 --> 00:24:04,300 Ω ναι, Παρακολούθησα το συλλαλητήριο το 1981 192 00:24:04,820 --> 00:24:07,740 Τεράστια προσέλευση. Δεν νομίζεις; 193 00:24:08,100 --> 00:24:10,620 Τεράστια προσέλευση, ναι. Αλλά φοβάμαι ότι κάνετε λάθος. 194 00:24:10,820 --> 00:24:12,780 Το ράλι του Σικάγο έγινε το 1982. 195 00:24:13,020 --> 00:24:16,740 είναι πολύ σωστό Μάρθα. Το ράλι το 1981 έγινε στην Ατλάντα. 196 00:24:18,020 --> 00:24:21,020 Ακολούθησέ με, θα σου δείξω στα δωμάτια σας. 197 00:24:46,740 --> 00:24:50,540 Το δείπνο θα σερβιριστεί στις οκτώ. Ο βαρόνος απαιτεί αμεσότητα. 198 00:24:53,540 --> 00:24:55,700 Πρώτα σύντροφοι και τώρα συγκάτοικοι. 199 00:24:56,700 --> 00:25:00,180 Λοιπόν, θα πρέπει απλώς να φτιάξουμε το καλύτερο από μια δύσκολη κατάσταση. 200 00:25:04,100 --> 00:25:05,660 Παρακείμενα δωμάτια. 201 00:25:18,980 --> 00:25:20,460 Όχι, σταματήστε το! 202 00:25:27,660 --> 00:25:29,900 Λοιπόν κύριε καθηγητά. 203 00:25:31,500 --> 00:25:35,660 Μου είπαν ότι αρνείσαι να συνεχίσεις η δουλειά σου στη δέσμη πρωτονίων, 204 00:25:35,860 --> 00:25:39,260 - Τότε είσαι περικυκλωμένος από ψεύτες. - Δεν αρνείσαι; 205 00:25:39,580 --> 00:25:41,780 Απορρίμματα; Πώς μπορώ να αρνηθώ; 206 00:25:41,940 --> 00:25:44,140 Μην είσαι αγενής μαζί μου, Εβραίος 207 00:25:45,780 --> 00:25:47,540 Είμαι επιστήμονας 208 00:25:47,860 --> 00:25:51,660 Είμαι εκπαιδευμένος να εργάζομαι προς όφελος της ανθρωπότητας, όχι για την καταστροφή της 209 00:25:51,820 --> 00:25:53,580 Σκοτώστε με τώρα και τελειώστε με αυτό! 210 00:25:53,780 --> 00:25:57,060 Να σε σκοτώσει τώρα Κύριε καθηγητά; Nein. 211 00:25:57,580 --> 00:26:01,380 Να σε κάνει να επιθυμείς να πεθάνεις, ίσως. 212 00:26:01,860 --> 00:26:04,660 Όχι, νομίζω ότι θα το κάνεις κάνε όπως σου λένε. 213 00:26:05,100 --> 00:26:07,660 Θα συνεχίσεις τη δουλειά σου στη δέσμη πρωτονίων 214 00:26:08,300 --> 00:26:10,100 μέχρι να το τελειοποιήσετε. 215 00:26:10,740 --> 00:26:14,780 Τότε ίσως να είμαι καλοπροαίρετος, 216 00:26:15,420 --> 00:26:17,660 και να σου επιτρέψουν να πεθάνεις. 217 00:26:20,740 --> 00:26:24,700 Συγγνώμη που σε ενοχλώ Ντάνκαν αλλά... χρειάζομαι έναν φίλο 218 00:26:25,220 --> 00:26:29,380 Σίγουρα, πάμε να πρέπει να είσαι εφευρετικός. 219 00:26:29,940 --> 00:26:33,500 Πάντα κύριος. Δοκιμάστε τις ανδρικές σας ικανότητες σε αυτό. 220 00:26:40,180 --> 00:26:42,740 - Άκου, ξέρω ότι έχω πάει... - Εντελώς σάπιο; 221 00:26:44,660 --> 00:26:46,150 Κοίτα όλα αυτά που προσπαθώ να πω... 222 00:26:46,250 --> 00:26:49,000 Αν το προτείνεις φιλιόμαστε και φτιάχνουμε... 223 00:26:49,150 --> 00:26:51,980 Νομίζω ότι είναι ένα εξαιρετική ιδέα. 224 00:27:25,260 --> 00:27:26,820 Κυρίες και κύριοι, 225 00:27:27,420 --> 00:27:30,980 Σας παρακαλώ να στρέψετε την προσοχή σας, στην οθόνη βίντεο 226 00:27:31,820 --> 00:27:36,940 Αυτή είναι απλώς μια πρόβα, αύριο το βράδυ θα είναι το πραγματικό πράγμα. 227 00:27:37,380 --> 00:27:38,845 Είναι ο Δρ. Μπρίνκμαν. 228 00:27:39,292 --> 00:27:41,778 Δρ Κουρτς, αν θέλετε. 229 00:27:45,060 --> 00:27:47,780 - Η διαδήλωση που πρόκειται να δείτε, - Πηγαίνετε στα χειριστήρια. 230 00:27:47,980 --> 00:27:52,180 θα χρησιμοποιήσει μόνο το ένα τρίτο της δέσμης πρωτονίων ισχύος. 231 00:27:53,580 --> 00:27:56,980 Αν θα κρατήσεις τα μάτια σου στα δεξιά αυτού του αστρικού σμήνος. 232 00:27:57,180 --> 00:27:59,140 Αναμονή για πυροδότηση δέσμης πρωτονίων. 233 00:28:01,580 --> 00:28:04,500 10, 9, 8, 234 00:28:04,820 --> 00:28:09,780 7, 6, 5, 4, 235 00:28:10,140 --> 00:28:13,540 3, 2, 1. 236 00:28:17,060 --> 00:28:18,073 Τι ήταν αυτό; 237 00:28:18,200 --> 00:28:21,436 Μόνο ένα ασήμαντο δορυφόρος επικοινωνίας. 238 00:28:21,700 --> 00:28:25,620 Αλλά για πολλές Αμερικές απόψε δεν θα υπάρχει HBO. 239 00:28:28,500 --> 00:28:29,738 Κυρίες και κύριοι, 240 00:28:29,900 --> 00:28:33,580 αν με ακολουθούσες στο κύρια αίθουσα, θα σερβιριστεί δείπνο. 241 00:28:34,820 --> 00:28:36,100 Με αυτόν τον τρόπο, κυρίες και κύριοι. 242 00:29:20,260 --> 00:29:22,700 Αυτή είναι πράγματι μια ένδοξη περίσταση 243 00:29:23,060 --> 00:29:27,540 Απόψε μαζευτήκαμε για να γιορτάσουμε τα γενέθλια του αγαπημένου μας Φύρερ. 244 00:29:28,460 --> 00:29:34,380 Επίσης για να γιορτάσουμε την κορύφωση 40 χρόνων δουλειάς και αφοσίωσης, 245 00:29:35,180 --> 00:29:40,500 Δουλειά και αφοσίωση στο κτίριο ενός νέου κόσμου, μιας νέας τάξης 246 00:29:41,420 --> 00:29:45,300 Όσοι από εμάς είμαστε εδώ, έχουμε δεχτεί αυτή τη μεγάλη ευθύνη, 247 00:29:45,860 --> 00:29:50,100 και με τη βοήθεια της δέσμης πρωτονίων θα τα καταφέρουμε! 248 00:29:52,420 --> 00:29:58,220 Και μέσω μεγάλων ηγετών όπως ο συνταγματάρχης Wilhelm Stryker 249 00:30:02,780 --> 00:30:06,620 Πριν δεις ο νέος ήρωας του τάγματος 250 00:30:07,260 --> 00:30:10,180 Ένας τέλειος Άριος στρατιώτης. 251 00:30:11,460 --> 00:30:15,060 Συνταγματάρχης Στράικερ, η δήλωση! 252 00:30:18,780 --> 00:30:23,180 "Το Τάγμα του Μαύρου Αετού" έχει υπογράψει κήρυξη πολέμου 253 00:30:23,460 --> 00:30:27,620 εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής η Σοβιετική Ένωση, 254 00:30:27,940 --> 00:30:30,260 Οι Δημοκρατίες της Κίνας και της Ιαπωνίας 255 00:30:30,580 --> 00:30:34,220 και όλους τους κατώτερους λαούς του Ισραήλ και της Αφρικής 256 00:30:34,740 --> 00:30:37,460 Επομένως, για αίμα χώμα και τιμή 257 00:30:37,620 --> 00:30:39,180 Για το μέλλον των παιδιών μας, 258 00:30:39,620 --> 00:30:40,900 Για τον Φύρερ μας! 259 00:30:41,220 --> 00:30:44,500 Δεσμευόμαστε στη μάχη! Sieg Heil! [Χαίρε νίκη] 260 00:30:44,740 --> 00:30:47,940 - Σιγκ - Χαίρε 261 00:31:19,420 --> 00:31:22,100 - Το πιστεύεις αυτό; - Οι Ναζί αγαπούν αυτά τα πράγματα. 262 00:31:30,060 --> 00:31:33,460 Ο κόσμος πιστεύει πέθανε το 1945, 263 00:31:33,780 --> 00:31:37,300 αλλά ο Φύρερ μας ζει στον κρυογονικό ύπνο. 264 00:31:37,860 --> 00:31:41,200 Και όταν τον ξυπνήσουμε, μέσω της καθοδήγησής του 265 00:31:41,400 --> 00:31:43,341 και με τη δέσμη πρωτονίων 266 00:31:43,780 --> 00:31:48,620 Αναλαμβάνουμε, όχι μόνο τη γη αλλά και τους ουρανούς. 267 00:31:49,260 --> 00:31:54,420 Και ο Φύρερ ξέρει ότι όποιος ελέγχει το διάστημα κυβερνά ολόκληρο τον κόσμο! 268 00:31:54,820 --> 00:31:59,660 Μετά αύριο το βράδυ θα είναι «Το Τάγμα του Μαυροαετού». 269 00:32:00,540 --> 00:32:02,420 Θεέ μου, μπορεί; 270 00:32:02,780 --> 00:32:05,060 - Στον Φύρερ - Στον Φύρερ! 271 00:32:05,660 --> 00:32:06,820 Στον Φύρερ! 272 00:32:55,140 --> 00:32:57,460 Δεν υπολόγισα να είμαι κλεισμένος μέσα για τη νύχτα. 273 00:32:58,740 --> 00:33:01,140 Φαίνεται σαν ο βαρόνος έχει σκεφτεί τα πάντα, έτσι δεν είναι; 274 00:33:01,460 --> 00:33:02,900 Πρέπει να επιστρέψω στον έλεγχο 275 00:33:03,220 --> 00:33:04,500 Ο Μπρίνκμαν είναι ο μόνος ποιος μπορεί να μας πει, 276 00:33:04,600 --> 00:33:06,900 πόσο κοντά είναι το δοκάρι να είναι πλήρως λειτουργικό. 277 00:33:07,140 --> 00:33:08,660 εχεις δικιο αλλά έρχομαι μαζί σου. 278 00:33:08,900 --> 00:33:11,500 - Όχι, δεν νομίζω ότι είναι τόσο καλή ιδέα - Γιατί όχι; 279 00:33:11,740 --> 00:33:14,100 Γιατί αν με πιάσουν το ίδιο και εσύ. 280 00:33:14,300 --> 00:33:16,940 Αν σε πιάσουν θα πάνε να με ακολουθήσει πάντως. 281 00:33:17,540 --> 00:33:18,540 Εντάξει. 282 00:34:27,620 --> 00:34:28,900 Πάγωμα! 283 00:34:32,020 --> 00:34:35,340 - Ποιος είσαι; - Κάποιος στάλθηκε να σε βοηθήσει Δρ. Μπρίνκμαν. 284 00:34:47,860 --> 00:34:55,300 Το συμβούλιο των Αρίων Εθνών, θα πραγματοποιηθεί μια προσευχή στο παρεκκλήσι στις 3:30. 285 00:35:01,300 --> 00:35:04,820 Στις 20.00 η λευκή υπεροχή η οργάνωση θα είναι... 286 00:35:07,260 --> 00:35:09,420 η λευκή υπεροχή οργάνωση... 287 00:35:09,700 --> 00:35:14,180 η λευκή υπεροχή οργάνωση... 288 00:35:29,580 --> 00:35:32,820 - Με απογοητεύεις Φράουλεϊν. - Λοιπόν, μόλις τράκαρα. 289 00:35:38,380 --> 00:35:39,740 Τώρα θα πεθάνεις. 290 00:35:40,900 --> 00:35:44,900 Μαζί με αυτό... θα είναι ελευθερωτής των Εβραίων. 291 00:35:57,660 --> 00:35:58,900 Συνταγματάρχης Στράικερ! 292 00:36:05,940 --> 00:36:09,620 Κύριε Μπλέιντεν, έχετε κάποια εξήγηση για αυτό; 293 00:36:09,820 --> 00:36:12,780 Φυσικά, απλώς δοκιμάζαμε το σύστημα ασφαλείας σας Baron. 294 00:36:16,220 --> 00:36:17,860 Αυτό είναι υπέροχο! 295 00:36:20,260 --> 00:36:22,020 Παρακαλώ την παρακολούθηση βίντεο. 296 00:36:24,940 --> 00:36:28,300 Αυτή είναι μια φωτογραφία του Conrad Blaiden 297 00:36:28,460 --> 00:36:30,460 Αλήθεια, τότε ποιος είμαι; 298 00:36:32,580 --> 00:36:36,580 Φυσικά είστε ο Ντάνκαν Τζακς, μυστικός πράκτορας, μιμητής. 299 00:36:37,100 --> 00:36:40,860 Και εσύ αγαπητέ μου είσαι Tiffany Youngblade της Interpol 300 00:36:42,380 --> 00:36:43,620 Φανταστείτε το. 301 00:36:44,860 --> 00:36:49,500 Κύριε Τζακς, είτε είστε πολύ ηλίθιος ή αφελής, 302 00:36:49,780 --> 00:36:53,180 να σκεφτείς ότι η μεταμφίεση σου θα περνούσε απαρατήρητη. 303 00:36:53,700 --> 00:36:54,860 Νομίζεις ότι είμαστε ανόητοι; 304 00:36:55,020 --> 00:36:57,200 Με θέλεις πραγματικά να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση; 305 00:36:57,350 --> 00:36:59,300 - Γουρούνι... - Φτάνει πια αυτός ο Κουρτς. 306 00:37:00,180 --> 00:37:02,180 Πάρτε την κοπέλα και πείστε την, 307 00:37:02,380 --> 00:37:04,940 να πει όλα όσα ξέρει την αποστολή τους εδώ. 308 00:37:05,580 --> 00:37:06,660 Πάμε! 309 00:37:14,460 --> 00:37:16,750 Μπορώ να έχω συμπόνια για τη νεαρή κυρία. 310 00:37:17,600 --> 00:37:19,400 Ο Δρ Κουρτς μπορεί να είναι σκληρός άνθρωπος. 311 00:37:19,620 --> 00:37:23,180 Με την άδειά σας κύριε Βάρον Θα ρωτήσω τον Ντάνκαν Τζακς. 312 00:37:23,420 --> 00:37:26,460 Είδα πώς τον έπεισες πριν από στιγμές! 313 00:37:27,020 --> 00:37:30,100 Όχι, έχω νέα συνοικία για τον κύριο Τζακς. 314 00:37:30,220 --> 00:37:32,660 Όχι τόσο ωραίο όσο πριν, 315 00:37:32,900 --> 00:37:38,260 Αλλά σίγουρα περισσότερα... μόνιμη. 316 00:37:39,300 --> 00:37:40,620 Πάρτε τον Stryker. 317 00:37:58,220 --> 00:38:00,620 Μετά από εσάς, κύριε Τζακς 318 00:38:20,660 --> 00:38:24,060 Είστε σε έναν αντιδραστήρα δεξαμενή ψύξης κ. Jacks. 319 00:38:24,380 --> 00:38:29,140 Συνδέεται με το ποτάμι, θα το κάνουμε ανοίξτε την πύλη για να πλημμυρίσετε τη δεξαμενή. 320 00:38:29,660 --> 00:38:33,020 - Πόσο καιρό μπορείς να κρατήσεις την αναπνοή σου; - Κλείστε το κάλυμμα. 321 00:38:36,860 --> 00:38:38,020 Πλημμύρισε τη δεξαμενή! 322 00:39:29,380 --> 00:39:31,620 Θεέ μου, εξαφανίστηκε! 323 00:39:35,380 --> 00:39:39,260 Συνταγματάρχη Στράικερ, θα το κάνεις φέρε μου τον Ντάνκαν Τζακς. 324 00:39:40,460 --> 00:39:43,220 Ή θα μου φέρεις αποδείξεις του θανάτου του. 325 00:40:33,380 --> 00:40:35,420 Ματιά! Ανέβηκε στο λόφο. 326 00:40:36,860 --> 00:40:38,980 Wally μείνε εδώ, Leibowitz, έλα μαζί μου! 327 00:42:09,420 --> 00:42:11,580 Wally, πρόσεχε! Υπάρχει ένα καλώδιο! 328 00:44:15,900 --> 00:44:20,500 - Λοιπόν, αν δεν είναι ο Ντάνκαν Τζακς - Μάξι Ράιντερ! 329 00:44:21,220 --> 00:44:23,060 Τι όραμα ομορφιάς είσαι. 330 00:44:23,860 --> 00:44:27,100 Μην γίνεσαι ρομαντικός Ντάνκαν, Είμαι εδώ για να σώσω το μπέικον σου. 331 00:44:28,100 --> 00:44:29,260 Συγγνώμη 332 00:44:30,220 --> 00:44:31,660 Λοιπόν, καλύτερα να κινηθούμε. 333 00:44:31,980 --> 00:44:34,050 Οι άλλοι μας περιμένουν στην καντίνα. 334 00:44:34,200 --> 00:44:36,340 - Άλλοι; - Δεν άκουσες; 335 00:44:36,500 --> 00:44:38,400 Θα δουλέψουμε μαζί. 336 00:44:41,460 --> 00:44:43,020 Ακριβώς όπως παλιά 337 00:44:48,220 --> 00:44:52,260 - Πόσο μακριά είναι αυτή η καντίνα; - Περίπου 35 μίλια. 338 00:44:52,780 --> 00:44:55,740 - Πολύ ωραία βόλτα. - Ναι, αλλά παίρνουμε το λεωφορείο. 339 00:44:56,100 --> 00:44:58,940 - «Greyhound» ή «Trail ways»; - «El Fredido Express». 340 00:45:02,900 --> 00:45:04,740 Εντάξει! Στην ώρα τους. 341 00:45:22,000 --> 00:45:23,980 Πρέπει να σταματήσουμε να συναντιόμαστε σαν αυτό το αστέρι. 342 00:45:28,380 --> 00:45:30,580 Ντάνκαν, τι διάολο κάνεις εδώ; 343 00:45:31,140 --> 00:45:33,860 - Πού είναι η δεσποινίς Youngblood; - Έχω πάει για μπάνιο. 344 00:45:34,540 --> 00:45:38,060 Τίφανι, αν είναι ακόμα ζωντανή είναι καλεσμένος του Baron. 345 00:45:38,220 --> 00:45:39,780 Και εξακολουθεί να βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο. 346 00:45:40,020 --> 00:45:42,820 Μάξι, εμπιστεύομαι τους μισθοφόρους σου είστε προετοιμασμένοι για την αποστολή; 347 00:45:43,220 --> 00:45:45,980 - Ναι, θα κάνουν τη δουλειά. - Εξαιρετικό. 348 00:45:46,140 --> 00:45:48,460 Υπάρχει ακόμα μια είδηση ​​Star. 349 00:45:49,260 --> 00:45:50,600 Ο Αδόλφος Χίτλερ... 350 00:45:51,000 --> 00:45:52,666 - Είναι ζωντανός. - Τι; 351 00:45:52,940 --> 00:45:54,620 Κρυογονικά διατηρημένο. 352 00:46:21,060 --> 00:46:22,140 Εδώ είμαστε. 353 00:46:22,340 --> 00:46:23,980 - Αυτό είναι; - Ναι! 354 00:46:25,340 --> 00:46:26,980 Τι ενδιαφέρουσα όαση. 355 00:46:27,780 --> 00:46:29,420 Αναρωτιέμαι τι περιπέτεια μας περιμένει εδώ; 356 00:46:45,940 --> 00:46:48,140 Έξι άντρες, κοστίζει 200 ​​η διαμονή. 357 00:46:48,820 --> 00:46:49,860 Κλήση. 358 00:47:42,900 --> 00:47:44,700 Heya Chikita! 359 00:48:18,140 --> 00:48:20,260 Μάλλον νόμιζε ότι ήταν σε μια συνέλευση shriners. 360 00:48:26,420 --> 00:48:27,660 - Χαιρετισμός. - Χαιρετώ! 361 00:48:31,020 --> 00:48:33,260 Οι θυσίες που κάνει κανείς για τον Θεό και την πατρίδα. 362 00:48:36,100 --> 00:48:39,340 Θεέ μου, τι είναι αυτό, αναπτήρα υγρό; 363 00:48:39,700 --> 00:48:41,460 «Πόλκα», χωρίς το σκουλήκι. 364 00:48:42,060 --> 00:48:44,220 Νέκταρ ποιητών και τορεαδόρων. 365 00:48:46,500 --> 00:48:49,580 - Όλε! - Αρκετά. 366 00:48:58,200 --> 00:49:01,435 Κύριοι, γνωρίστε τους πιο γρήγορους όπλο στη ζούγκλα. 367 00:49:01,700 --> 00:49:04,000 Αυτό θα ήταν John Thaddeus Stevens. 368 00:49:05,980 --> 00:49:07,260 Καουμπόη και σε σένα. 369 00:49:18,540 --> 00:49:21,620 - Τον λέμε «Σφυρί». - Ο Willy Brown Jr. πιστεύω. 370 00:49:23,980 --> 00:49:25,580 Η μαμά μου δεν με φωνάζει καν Γουίλι. 371 00:49:25,740 --> 00:49:28,260 - Πολύ εντυπωσιακό. - Τόσο για τυπικότητες. 372 00:49:28,500 --> 00:49:30,620 - "Ειδική παράδοση". - Σ.Δ. θα κάνει. 373 00:49:30,780 --> 00:49:32,020 Και ο τομέας εξειδίκευσής σας; 374 00:49:32,340 --> 00:49:34,980 - Κατεδάφιση. - Δεν είναι απαραίτητη μια επίδειξη. 375 00:49:35,260 --> 00:49:36,540 Και εκεί είναι ο «Μπολτ». 376 00:49:36,740 --> 00:49:39,343 - Όπως στον «κεραυνό»; - Όπως στο «Μπολτ». 377 00:49:39,580 --> 00:49:40,980 Με λένε «Juice». 378 00:49:41,980 --> 00:49:44,985 Χωρίς προφανή λόγο, και αυτό... 379 00:49:45,380 --> 00:49:48,150 λεπτό λουλούδι είναι στοργικά γνωστό ως... 380 00:49:48,300 --> 00:49:49,813 «Ακίδα». 381 00:49:50,220 --> 00:49:53,940 Ξέρεις τον Juice, κάποια μέρα Θα σε κάνω σοπράνο. 382 00:49:56,780 --> 00:49:59,500 Το Star έχει αγάπη για τους ανθρώπους που έρχονται κατευθείαν στο θέμα. 383 00:49:59,860 --> 00:50:02,800 Και αυτός είναι ο Ντάνκαν Τζακς. Θα λάβουμε εντολές από αυτόν. 384 00:50:02,999 --> 00:50:04,550 - Ερωτήσεις; - Μόνο ένα. 385 00:50:04,800 --> 00:50:06,902 -Ρώτα. - Ποιος το πληρώνει αυτό; 386 00:50:07,453 --> 00:50:09,145 - Αυτός είναι. - Και ποιος είναι αυτός; 387 00:50:09,146 --> 00:50:10,146 Αυτό είναι το "Star". 388 00:50:10,340 --> 00:50:12,850 Θα πάρω αληθινό καλή σας φροντίδα κύριε Αστέρι. 389 00:50:13,000 --> 00:50:13,800 Σας ευχαριστώ. 390 00:50:14,260 --> 00:50:17,500 Εντάξει τώρα που αυτό έχει διευθετηθεί, ας σηκώσουμε τον εξοπλισμό. 391 00:50:51,780 --> 00:50:56,340 Στην Καντίνα με ακούς; 392 00:51:04,820 --> 00:51:07,020 Νομίζω ότι ίσως με ακούσεις Καλύτερα τώρα. 393 00:51:10,660 --> 00:51:13,980 Ένας από τους άντρες μου μου λέει ότι είστε γκρίνγκος έχουν πολλά πολλά πλούτη. 394 00:51:14,580 --> 00:51:17,020 Γιατί λοιπόν δεν μοιράζεστε λίγο από αυτόν τον πλούτο μαζί μας; 395 00:51:17,540 --> 00:51:20,900 Καλύτερα από αυτό, γιατί δεν τα μοιράζεσαι όλα μαζί μας; 396 00:51:21,260 --> 00:51:23,540 Τώρα να είστε καλοί μικροί γκρίνγκο, 397 00:51:23,820 --> 00:51:26,980 Και μας φέρνεις τα δολάρια σας, τα πέσος σας, 398 00:51:27,900 --> 00:51:29,340 και τις γυναίκες σου. 399 00:51:43,420 --> 00:51:45,260 "Don Pepe's Store" 400 00:52:28,180 --> 00:52:30,260 Ληστές! 401 00:52:35,780 --> 00:52:38,260 Λυπούμαστε που σας περιμένουμε. 402 00:53:03,220 --> 00:53:04,380 Χυμός! 403 00:54:24,860 --> 00:54:27,940 Μείνετε κοντά στην τσάντα με τα χρήματα, είναι απλά πολύ νωρίς στο παιχνίδι για να σε χάσω. 404 00:54:28,100 --> 00:54:29,100 Πάμε. 405 00:55:31,940 --> 00:55:32,980 Ξέρεις Manuel, 406 00:55:34,220 --> 00:55:37,820 Κάποιες μέρες, απλά δεν μπορείς να κάνεις πέσο. 407 00:55:57,780 --> 00:55:59,660 Έλα Hammer, άλλη μια φορά. 408 00:56:00,020 --> 00:56:03,200 Έχουμε καθυστερήσει το πρόγραμμα, Ο Σάιτο μας περιμένει στο ποτάμι. 409 00:56:03,300 --> 00:56:04,740 Bolt δώσε μας ένα χέρι! 410 00:56:05,540 --> 00:56:07,580 Cowboy, S.D, φύγε εδώ! 411 00:56:14,420 --> 00:56:15,660 Σπρώξτε! 412 00:56:18,060 --> 00:56:21,460 - Ντάνκαν, Ντάνκαν ξεκίνησε έναν ρυθμό. - Εντάξει, στα τρία! 413 00:56:21,740 --> 00:56:23,860 Ένα, δύο, τρία! 414 00:56:26,180 --> 00:56:28,340 Ένα, δύο, τρία! 415 00:56:31,220 --> 00:56:33,340 Ένα, δύο, τρία! 416 00:56:57,300 --> 00:57:00,580 Η επιτυχία αυτής της αποστολής γίνεται πιο αμφίβολη από στιγμή σε στιγμή. 417 00:57:01,700 --> 00:57:04,820 Μην δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας για το Star, Θα ταξιδέψουμε με τα πόδια για να φτάσουμε στο ποτάμι. 418 00:57:05,460 --> 00:57:10,000 Εκεί που αναμφίβολα θα συναντήσουμε μια φυλή κυνηγών κεφαλών... 419 00:57:29,500 --> 00:57:30,500 Όχι πάλι 420 00:57:31,460 --> 00:57:35,220 - Έλα γέροντα. - Όχι, σταμάτα. 421 00:57:35,460 --> 00:57:37,900 - Συνέχισε, περπάτα. - Με πληγώνεις, σε παρακαλώ. 422 00:57:45,460 --> 00:57:46,460 Δρ. Μπρίνκμαν 423 00:57:47,940 --> 00:57:50,600 Όλες οι συντεταγμένες έχουν έχει προγραμματιστεί, αλλά ακόμα! 424 00:57:51,100 --> 00:57:53,780 Η δέσμη πρωτονίων δεν είναι λειτουργικό, γιατί; 425 00:57:54,900 --> 00:57:59,380 Δεν έχω κοιμηθεί, Δεν μπορώ πια να σκεφτώ ευθέως. 426 00:57:59,660 --> 00:58:03,300 Ή μπορεί να είναι, το έχετε εσκεμμένα σαμποτάρατε το μηχάνημα; 427 00:58:04,220 --> 00:58:09,260 Χρειάζομαι ξεκούραση, όχι καταλαβαίνετε; χρειάζομαι... 428 00:58:09,420 --> 00:58:13,940 Brinkman, μας τελειώνει ο χρόνος! Κάντε τις τελικές προσαρμογές! 429 00:58:14,300 --> 00:58:16,540 Και σε προειδοποιώ, καλύτερα να είσαι ακριβής. 430 00:58:36,180 --> 00:58:39,300 - Αστέρι στον «Τιτανικό», είσαι εκεί; - Έλα στο Star. 431 00:58:39,660 --> 00:58:41,460 Ντάνκαν, όλα είναι καλά; 432 00:58:41,820 --> 00:58:44,580 Ήμασταν στο ποτάμι μια ώρα και είναι ξεκάθαρο μέχρι στιγμής. 433 00:58:45,300 --> 00:58:47,020 Είμαστε 10 μίλια από το συγκρότημα. 434 00:58:47,420 --> 00:58:50,650 Ο Ντάνκαν, οι μισθοφόροι του Μάξι είναι... ασυνήθιστο, 435 00:58:50,750 --> 00:58:53,340 - Μα φαίνονται πολύ επαγγελματίες. - Εξαιρετικό. 436 00:58:53,740 --> 00:58:56,140 Θα κάνουμε ραντεβού μαζί σας στις 02:00. 437 00:58:56,380 --> 00:58:58,700 Απολαύστε τη βόλτα σας. Έξω το σκάφος. 438 00:59:17,980 --> 00:59:20,820 - Πόσο μακριά είναι το ποτάμι; - Περίπου 9 ή 10 μίλια. 439 00:59:45,340 --> 00:59:46,420 Ματιά! 440 01:00:09,980 --> 01:00:13,620 Σκάφος που τραβάμε δίπλα μας, αυτά είναι περιορισμένα νερά. 441 01:00:13,900 --> 01:00:15,060 Σταματήστε τους κινητήρες σας. 442 01:00:16,500 --> 01:00:20,900 Δεν το επιτρέπουμε την είσοδό σου σε αυτά τα νερά. 443 01:00:21,580 --> 01:00:24,540 Με ακούς; Αυτά είναι περιορισμένα νερά. 444 01:01:12,420 --> 01:01:13,620 Πρόσεχε Ντάνκαν! 445 01:01:25,340 --> 01:01:26,340 Τα πήρες! 446 01:01:41,780 --> 01:01:43,100 Το όπλο μου έχει μπλοκαριστεί! 447 01:02:46,620 --> 01:02:47,900 Εντάξει Ντάνκαν! 448 01:02:51,980 --> 01:02:52,980 είσαι καλά; 449 01:02:53,260 --> 01:02:56,820 Πλάκα κάνεις; δεν είχα τόσο διασκεδαστικό από τη Νικαράγουα. 450 01:06:37,100 --> 01:06:40,100 Βιάσου, βιάσου Έλα, έλα! 451 01:07:17,060 --> 01:07:18,220 Φέρτε το. 452 01:07:28,180 --> 01:07:29,220 Πάμε! 453 01:09:45,060 --> 01:09:48,060 Δείτε αν μπορείτε να βρείτε την Tiffany. Πάω να κυνηγήσω τον βαρόνο. 454 01:09:58,340 --> 01:10:02,020 Νομίζω ότι μπορείς να πας και στη δουλειά. Ήρθε η ώρα να επιτεθεί η «Αλεπού της Ερήμου». 455 01:10:15,500 --> 01:10:17,820 Τίφανι! Τίφανι 456 01:10:20,060 --> 01:10:22,300 Ο Ντάνκαν με έστειλε να σε πάρω, βιαστείτε! 457 01:10:26,700 --> 01:10:30,300 Θα σε βγάλουμε από εδώ. Σταθείτε πίσω στον τοίχο. 458 01:11:10,729 --> 01:11:13,380 Οκ ακολουθήστε με! Έλα, έλα, πάμε! 459 01:11:59,460 --> 01:12:00,780 Κύριε Τζακς! 460 01:12:02,580 --> 01:12:04,820 πετάξτε το όπλο, παρακαλώ. 461 01:12:13,500 --> 01:12:17,580 Ηλίθιε ηλίθιε. Καταστρέφεις τα πάντα 462 01:12:18,020 --> 01:12:21,180 Δεν καταλαβαίνεις; Είμαστε προορισμένοι να κυβερνήσουμε! 463 01:12:22,620 --> 01:12:25,780 Δεν υπάρχει τίποτα μπορείς πραγματικά να αλλάξεις. 464 01:12:26,420 --> 01:12:28,529 Σίγουρα μας προκάλεσες κάποια δυσκολία, ναι. 465 01:12:29,239 --> 01:12:31,650 Αν και υπάρχει ένα πράγμα ξεχνάς. 466 01:12:31,900 --> 01:12:35,980 Η δέσμη πρωτονίων πυρπολείται σε 15 λεπτά. 467 01:12:36,900 --> 01:12:38,540 Και δεν μπορείς να το σταματήσεις. 468 01:12:40,620 --> 01:12:45,580 Βλέπετε λοιπόν, κύριε Τζακς, ακόμα χάνεις. 469 01:12:46,500 --> 01:12:48,660 Αφού πας να με σκοτώσεις πάντως, 470 01:12:48,900 --> 01:12:51,180 Γιατί δεν μου το λες πώς να αφοπλίσω τη δέσμη; 471 01:12:51,780 --> 01:12:54,620 Αυτό είναι το αθλητικό πράγμα που πρέπει να κάνετε δεν νομίζεις; 472 01:12:55,580 --> 01:13:00,260 Λοιπόν, δεν πειράζει. Δεν μπορείς να το σταματήσεις έτσι κι αλλιώς. 473 01:13:00,660 --> 01:13:02,900 Χρειάζονται δύο δακτυλικά αποτυπώματα, 474 01:13:03,100 --> 01:13:06,923 εφαρμόζονται ταυτόχρονα στο πεδίο ηλεκτρονικής αναγνώρισης. 475 01:13:07,340 --> 01:13:10,700 Προφανώς ένα από αυτά είναι το δικό σου Ποιανού είναι ο άλλος; 476 01:13:11,140 --> 01:13:14,620 Κουρτς; Τον εμπιστεύεσαι; δεν θα το έκανα. 477 01:13:14,820 --> 01:13:18,220 Δεν το κάνω, δεν θα ζήσει πολύ περισσότερο από εσάς κύριε Τζακς. 478 01:13:18,980 --> 01:13:21,980 Μπορεί να υπάρχει μόνο ένας κύριος, ένας ηγέτης, 479 01:13:22,340 --> 01:13:24,940 που μπορεί να σηκωθεί σαν τον Φοίνικα, από στάχτες. 480 01:13:25,540 --> 01:13:27,500 Για να βάλουμε τάξη από τη σύγχυση, 481 01:13:27,650 --> 01:13:32,149 και να κυβερνήσει ένα λευκό υπέρτατο έθνος! 482 01:13:33,180 --> 01:13:35,820 Αντίο, κύριε Τζακς. 483 01:13:46,140 --> 01:13:47,620 Παλιά τσάντα βρωμιάς! 484 01:16:52,340 --> 01:16:53,340 Καλύψτε με. 485 01:17:25,380 --> 01:17:29,820 Εντάξει Δρ Κουρτς. Απενεργοποιήστε τη δέσμη πρωτονίων. 486 01:17:31,180 --> 01:17:32,660 Αργήσατε πολύ κύριε Τζακ. 487 01:17:33,140 --> 01:17:37,620 Σε έξι λεπτά η δέσμη πρωτονίων θα εκτοξευθεί και ο κόσμος θα είναι δικός μου, δικός μου! 488 01:17:39,420 --> 01:17:43,660 Λοιπόν κύριε γιατρέ, άσε με τον αριστερό σου δείκτη. 489 01:17:43,900 --> 01:17:44,980 Πώς το ξέρεις αυτό; 490 01:17:46,060 --> 01:17:49,180 Το ξέρεις, επίσης απαιτεί αποτύπωμα Baron, 491 01:17:49,800 --> 01:17:51,580 για να απενεργοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. 492 01:17:55,380 --> 01:17:57,660 Κρατώ τον πληρεξούσιό του. 493 01:18:07,500 --> 01:18:08,980 Τώρα είναι η σειρά σου 494 01:18:11,460 --> 01:18:12,700 περιμένω. 495 01:18:14,780 --> 01:18:16,540 - Ποτέ! - Μην το κάνεις! 496 01:18:32,380 --> 01:18:34,460 - Πώς θα το σταματήσουμε γιατρέ; - Δεν μπορούμε! 497 01:18:34,780 --> 01:18:35,900 Πρέπει να το αφοπλίσουμε. 498 01:18:36,420 --> 01:18:39,100 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος. Καταστρέψτε την κάννη του όπλου. 499 01:18:39,260 --> 01:18:42,900 Θα ανοίξω όλα τα χειριστήρια και όταν πυροδοτηθεί θα καταστρέψει! 500 01:19:15,420 --> 01:19:16,580 Ωραίο ντοκ σκοποβολής. 501 01:19:16,700 --> 01:19:18,980 Διαδώστε τα εκρηκτικά, και μετά πάρε τον Μπρίνκμαν από εδώ! 502 01:19:20,100 --> 01:19:21,140 Το κατάλαβες. 503 01:21:14,180 --> 01:21:16,620 Έλα, έλα! 504 01:21:37,900 --> 01:21:42,300 Η νέα επίσημη σημαία του Τάγματος τώρα εκτίθεται, 505 01:21:42,900 --> 01:21:44,800 στον κεντρικό πύργο φρουράς. 506 01:23:31,180 --> 01:23:32,620 Bang στην ώρα! 507 01:23:37,900 --> 01:23:38,980 Τρελός άνθρωπος! 508 01:23:40,400 --> 01:23:42,820 Καλή παράσταση, φαίνεται ότι το έχουμε κάνει. 509 01:23:47,100 --> 01:23:49,940 - Εντάξει, πάμε! - Είμαι μαζί του. 510 01:24:09,300 --> 01:24:10,900 Είσαι μια κολασμένη κυρία Μάξι. 511 01:24:11,340 --> 01:24:13,900 Αν αποφασίσεις ποτέ να επιστρέψω στον πολιτισμό... 512 01:24:14,540 --> 01:24:15,940 Πολιτισμός; 513 01:24:18,060 --> 01:24:22,220 Αυτό είναι δελεαστικό Ντάνκαν. Αλλά ο καθένας μας επιστρέφει στη δική του ζούγκλα. 514 01:24:30,940 --> 01:24:32,600 Κάποια περιπέτεια μας έβαλες εδώ. 515 01:24:32,800 --> 01:24:35,437 Λοιπόν νομίζω ότι πέτυχε για την ικανοποίηση όλων. 516 01:24:35,620 --> 01:24:37,420 Όλοι εκτός από τα μέλη του τάγματος. 517 01:24:39,980 --> 01:24:42,128 Ποιος θα το πίστευε ποτέ αυτό; 518 01:24:43,200 --> 01:24:44,876 Είναι απίστευτο. 519 01:24:46,780 --> 01:24:49,750 - Τι είναι αυτό; - Τα προσωπικά του διακριτικά. 520 01:24:50,000 --> 01:24:51,615 Τελικό αναμνηστικό. 521 01:24:53,380 --> 01:24:56,980 Όχι, ποτέ κανείς θα το πίστευε αυτό. 522 01:25:21,260 --> 01:25:24,740 Έδωσες καλό λογαριασμό για τον εαυτό σου. Είμαι περήφανος και για τους δυο σας. 523 01:25:24,940 --> 01:25:26,700 Δικαίσατε τη φήμη σας επίσης. 524 01:25:27,500 --> 01:25:29,500 Λοιπόν, μέρος του ούτως ή άλλως. 525 01:25:31,060 --> 01:25:35,000 Λοιπόν, έχει λίγο κόσμο εδώ πάνω, πάμε έξω για λίγο αέρα; 526 01:25:52,200 --> 01:25:56,500 - Άλλο ένα από τα μικρά παιχνίδια του Σάιτο; - Μην τον αφήσεις να σε ακούσει να το λες αυτό. 527 01:25:56,750 --> 01:25:58,800 Νομίζεις ότι θα έχει δυσκολεύεστε να το σηκώσετε; 528 01:26:25,780 --> 01:26:28,860 Ντάνκαν, τι διάολο κάνεις; 529 01:26:45,580 --> 01:26:46,980 Συνέχισε έτσι Ντάνκαν! 530 01:26:50,340 --> 01:26:53,420 Τα λέμε αργότερα αφεντικό, μην ξεχάσεις να γράψεις. 531 01:26:56,180 --> 01:26:58,580 Αντίο, να περάσετε υπέροχα. 532 01:27:26,580 --> 01:27:28,260 Νομίζω ότι ο Μπουν είναι στενοχωρημένος μαζί μας. 533 01:27:30,740 --> 01:27:33,140 Ντάνκαν, αυτό είναι κρατική περιουσία! 534 01:27:33,700 --> 01:27:36,700 Να είσαι αύριο στο γραφείο μου το πρωί στις οκτώ! 535 01:27:37,220 --> 01:27:39,380 Με ακούς Ντάνκαν;